当前位置:中新网云南频道 > 正文
日本纯情为何在中国水土不服?
来源:北京青年报 编辑:韩帅南 2018年10月26日 11:20

  日本纯情为何在中国水土不服?

  作为2017年日本爱情电影的年度票房冠军,《念念手纪》于今年引入中国,豆瓣6.6的评分显示,这部电影可能遭遇了水土不服。我认为这部电影的好恰恰在于它离爱情还远,但或许就是这个距离,让很多中国观众不习惯了。

  志贺春树在自己读过的中学执教,正徘徊在辞职的边缘。校图书馆要改建,曾是图书委员的春树带领学生整理图书,却和一段12年前的光阴不期而遇。中学时,春树在医院偶然捡到同学山内樱良的手纪,手纪记录了樱良身患胰脏绝症的秘密,春树成为同学中唯一知道秘密的人。由此,少言寡语、没有存在感的男孩和班里最受欢迎的女孩成了好朋友,春树陪伴樱良度过了人生中最后的时光。原本时日无多的樱良死于凶杀,也给这段青葱岁月的记忆平添了世事无常的叹息。

  在日本这个盛产虐恋影视作品的国度,对纯爱的刻画也美到极致,《情书》《一公升的眼泪》《在世界中心呼唤爱》《蜜蜂与四叶草》等等,不胜枚举。不想把《念念手纪》归为“纯爱”,是因为自始至终,两个人都没有互相表露过喜爱之情,也就使得整部影片呈现纯已至极,情爱未满的朦胧美。

  樱良因为有一个知晓她生病秘密的朋友,可以敞开心扉交流自己的爱与怕,不必担心他走漏风声或难以承受。而一向自我封闭的春树因为有了一个积极开朗的朋友,也打开了通向外面世界的一扇门,就像一座沉默的孤岛在经历了漫长的极夜,迎来了一轮暖阳。

  除了两人性格迥异,片中还着力打造了一系列反差,例如永远笑脸示人的樱良有一个总是仇视春树的朋友恭子,恭子和春树的矛盾直到片末才解开。又如克制的情感表达下,不乏青春涌动的莽撞,两人去九州旅行共享一张大床的难忘一夜,以及在樱良家做客时,两人的小冲突,都成为平缓溪流中偶然迸溅的小浪花,少男少女的心思拿捏得恰到好处。

  反观我们影视剧里对爱的表达,经常可见那些炸裂的青春传奇,分手、劈腿、堕胎、绝症、车祸……不惜重手下猛料,在惊涛骇浪中体验青春的疼痛。在如此环境下,遇到《念念手纪》这样的电影,难免有人觉得坐不住,因为它不激烈,无爆点,必须从细节中去摸索、品味。

  《念念手纪》透过岁月的烟尘,重现了那些珍贵且真正重要的东西,它们正是成人世界里常常被遗忘的,那些和功利相反的“无用”。就像作为樱良和春树之间重要联结的那本《小王子》里说的,只有用心灵才能看清事物的本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。

  这种润物细无声的存在感显然不是我们影院受众接受的主流,不意外,但很遗憾。

  《北京青年报》


关于我们  |  About us  |  联系方式  |  法律声明  |  留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688 违法和不良信息举报电话:15699788000